Türk televizyonculuğunda bir ilk

Konu, 'Türkiye'den Haberler' kısmında ykmoglu tarafından paylaşıldı.

  1. ykmoglu
    Offline

    ykmoglu Süper Üye Üye

    Kayıt:
    11 Ekim 2008
    Mesajlar:
    905
    Beğenilen Mesajlar:
    1
    Şehir:
    istanbul
    Türkiye'de bir ilk! Türk televizyonlarında “yeni bir dönem”… 6News, sesi metne çevirip ekrana yansıttı.

    Open captioning daha çok İngiltere ve Abd'deki televizyonlarda uygulanan sesi kelimeye çeviren bir sistem. Türkiye'de ilk kez 6News haber kanalında İngilizce yayınlanan Exclusive with Özlem Temiz programında canlı yayında kullanıldı.

    İngilizce sorular ve Amerikalı komutan Myres'ın İngilizce konuşması anında ekrana cümleler olarak geldi.

    İngilizce konuşulma oranının düşük olduğu Türkiye'de İngilizce öğrenmek için de Türkler 6News izleyecek. 6News, Türk televizyonlarında 3G ile cepten canlı yayını ilk kez kullanan haber kanalıydı.
     

Sayfayı Paylaş